The last few years, AMD is not too happy about their mobile platforms. Они уступали аналогичным продуктам Intel одновременно и по производительности, и по энергоэффективности. They yielded similar products, and Intel both in performance and energy efficiency. Для конкуренции у AMD оставался лишь один фактор – цена. To competition from AMD was only one factor - price. Но ведь на одном демпинге далеко не уедешь, не так ли? But at a dumping will not get far, is not it?
Похоже, теперь у компании наконец-то появился продукт, который имеет шансы на успех. It seems now that the company finally have a product that has a chance of success. Это первый представитель архитектуры Fusion – платформа Brazos. This is the first representative of the
architecture of Fusion - a platform Brazos. Сегодня мы познакомимся с более производительной ее версией – той, в состав которой входит двухъядерный процессор на ядре Zacate. Today we learn about the more productive its version - the one which includes a dual-core processor at the core Zacate. И поможет нам в этом ноутбук Acer Aspire 5253G. And help us in this notebook Acer Aspire 5253G. Сперва – несколько слов о нашем сегодняшнем «тестовом стенде». First - a few words about our present "testbed".
Дизайн и эргономика Design and Ergonomics
Оформлен Aspire 5253G крайне сдержанно. Decorated Aspire 5253G extremely low profile. При виде этого ноутбука в памяти сразу всплывает его двоюродный брат — eMachines E732G . At the sight of this laptop in the memory immediately pops his cousin - eMachines E732G . Эти модели выполнены в схожем дизайне: простой черный пластик с рельефной текстурой, небольшая толщина корпуса, похожая компоновка основных элементов. These models are made in a similar design: a plain black plastic with a raised texture, the small thickness of the shell-like arrangement of basic elements.
Рельефная текстура, которой покрыты корпус и крышка Aspire 5253G, отличается узором от той, что мы видели у модели eMachines E732G. Relief texture, which is covered by housing and cover Aspire 5253G, a pattern different from what we saw in the model eMachines E732G. Там были кружочки, здесь — какие-то текстильные мотивы There were circles here - some textile motifs
Несмотря на бросающееся в глаза сходство, эти ноутбуки имеют массу существенных конструктивных различий, которые, в общем, никакого значения для пользователя не имеют. Despite striking similarities, these laptops have a lot of significant structural differences, which are generally irrelevant to the user does not have. Это довольно странная идея: делать почти не отличимые внешне модели, которые серьезно отличаются в производстве. This is a pretty strange idea: to make almost indistinguishable externally models that much different in production.
Обычно производители стремятся все как можно сильнее унифицировать для снижения издержек. Usually, manufacturers try everything as much as possible to unify in order to reduce costs. Проектирование и перенастройка производственного процесса стоит по-настоящему больших денег, тогда как выдача на поток многих тысяч одинаковых деталек — дело копеечное. Designing and reconfiguring the production process is the really big money, while giving the flow of thousands of identical detalek - it penny. Понятно, что ту же материнскую плату пришлось бы изменить в любом случае. It is clear that the same motherboard had to be changed in any way. Но зачем менять форму корпусных панелей — загадка. But why change the shape of the hull panels - an enigma.
Несмотря на Г-образное крепление, крышка Acer 52653G откидывается примерно на 150 градусов Despite the F-mount cover, Acer 52653G folds up to approximately 150 degrees
В Aspire 5253G использована стандартная для ноутбуков Acer и родственных брендов клавиатура. In Aspire 5253G using standard Acer laptop keyboard and related brands. С увеличенным расстоянием между клавишами и характерной формой площадок. With increasing distance between the keys and the characteristic shape of sites. К раскладке и размерам кнопок не придерешься — все находятся на своих местах, всеми удобно пользоваться. To the layout and size of the buttons do not reproach - all are in place, all convenient to use.
Механические свойства привычно средние. Mechanical properties of usual average. В данном случае дело немного омрачается тем, что подложка клавиатурного блока прогибается под сильными и даже средней силы ударами по кнопкам — ей недостает жесткости. In this case, it slightly marred by the fact that the substrate keyboard unit yields under severe and even moderate strength by hitting a button - it lacks rigidity.
Звук ударов по клавишам более гулкий, чем обычно это бывает в ноутбуках Acer, — видимо, у данного корпуса есть какие-то конструктивно-акустические особенности. Sound of keystrokes echoing more than usually happens in notebooks Acer, - apparently in this case have any constructive acoustic features.
Сенсорная панель, как ни странно, сильно отличается от той, что была использована в eMachines E730G и E732G . Touchpad, oddly enough, is very different from the one that was used in the eMachines E730G and E732G . Она чуть выше, но чуть уже. It is a little higher, but slightly narrower. Поверхность, впрочем, такая же — хорошо подходящая для скольжения пальца. Surface, however, is the same - well suited for sliding a finger.
Коммуникационных разъемов — стандартный набор. Communication connectors - a standard set. Расположены они в основном на боковых сторонах корпуса. They are located mostly on the sides of the body. Лишь устройство чтения карт памяти вынесено на переднюю. Only a memory card reader placed on the front.
Неприятная особенность этого ноутбука, которая роднит его с вышеупомянутым eMachines E732G, — наличие только одного динамика. Unpleasant feature of this notebook, which unites him with the aforementioned eMachines E732G, - the presence of only one speaker. Понятно, что жалеть стоит не об отсутствии стерео — о качестве звука в данном классе ноутбуков говорить не приходится. It is clear that regret is not the lack of stereo - the sound quality in this class laptops can not speak. Дело в другом: использование единственного динамика сильно ударило по громкости. It is something else: the use of a single speaker hit hard by volume. Звук очень тихий, и с этим ничего нельзя поделать — разве что использовать наушники или внешнюю акустическую систему. The sound is very quiet, and nothing can be done - except to use headphones or external speakers.
Технические характеристики Specifications
Вот и он, главный герой этой статьи — AMD E-350, один из первых процессоров, построенных на архитектуре AMD Fusion. Here he is the protagonist of this article - AMD E-350, one of the first processors built on the architecture of AMD Fusion. Два вычислительных ядра, частота 1,6 ГГц, объем кеш-памяти — по 512 Кбайт на ядро. Two processing cores, 1,6 GHz frequency, the amount of cache memory - to 512 KB per core. Чип производится по технологическому процессу 40 нм. The chip is made on the technological process of 40 nm.
Процессор умеет работать с памятью DDR3-1066, более быстрые режимы работы не поддерживаются. The processor can work with DDR3-1066, faster modes are not supported. Поэтому в данном случае память DDR-1333, установленная в ноутбуке, работала не в полную силу. Therefore, in this case, the memory DDR-1333, installed in the laptop did not work at full strength.
В процессор встроено графическое ядро AMD Radeon HD 6310. The processor integrated graphics core AMD Radeon HD 6310. По характеристикам оно соответствует прошлогоднему Mobility Radeon HD 5430: 80 унифицированных процессоров, частота 500 МГц, поддержка DirectX 11. The characteristics it corresponds to last year's Mobility Radeon HD 5430: 80 Unified processors, 500 MHz, support for DirectX 11. Единственное существенное отличие состоит в том, что выделенной видеопамяти нет — это предполагает немалые потери в производительности. The only significant difference is that there is no dedicated video memory - it involves considerable loss in performance.
Ноутбук также оснащен внешним видеоадаптером, AMD Radeon HD 6470M. The laptop also has an external video card, AMD Radeon HD 6470M. Этот чип располагает удвоенным по сравнению с Radeon HD 6310 и Mobility Radeon HD5430/5450/5470 количеством унифицированных процессоров — здесь их 160 штук — и работает на достаточно высоких частотах. This chip has doubled compared to the Radeon HD 6310 and Mobility Radeon HD5430/5450/5470 number of unified processors - they are 160 pieces - and operates at relatively high frequencies.
Между встроенным и внешним видеоадаптерами можно переключаться. Between integrated and external graphics adapters can switch. Но автоматическое переключение «на лету» — так как это позволяет делать NVIDIA Optimus — не поддерживается. But the automatic switching on the fly - as it allows NVIDIA Optimus - is not supported. В данном случае не было даже возможности настроить автоматическое переключение с одного процессора на другой при смене типа питания — с сетевого на аккумулятор. In this case, there was not even possible to configure automatic switching from one processor to another when changing the type of food - from network to battery. Переключаться можно только вручную. Switch can be manually selected.
По части расширения и модернизации возможности Aspire 5253G стандартны. On the part of the expansion and modernization opportunities Aspire 5253G standard. В одном небольшом отсеке на днище содержатся все три заменяемых компонента: жесткий диск, два модуля оперативной памяти и плата Mini Card половинного размера — полноразмерные Mini Card в данном случае использовать не получится, для них банально не хватит места. One small compartment on the bottom contains all three interchangeable components: the hard drive, two memory modules and motherboard Mini Card half-size - full-size Mini Card in this case the use will not work for them corny is not enough space.
Похоже, теперь у компании наконец-то появился продукт, который имеет шансы на успех. It seems now that the company finally have a product that has a chance of success. Это первый представитель архитектуры Fusion – платформа Brazos. This is the first representative of the
architecture of Fusion - a platform Brazos. Сегодня мы познакомимся с более производительной ее версией – той, в состав которой входит двухъядерный процессор на ядре Zacate. Today we learn about the more productive its version - the one which includes a dual-core processor at the core Zacate. И поможет нам в этом ноутбук Acer Aspire 5253G. And help us in this notebook Acer Aspire 5253G. Сперва – несколько слов о нашем сегодняшнем «тестовом стенде». First - a few words about our present "testbed".
Дизайн и эргономика Design and Ergonomics
Оформлен Aspire 5253G крайне сдержанно. Decorated Aspire 5253G extremely low profile. При виде этого ноутбука в памяти сразу всплывает его двоюродный брат — eMachines E732G . At the sight of this laptop in the memory immediately pops his cousin - eMachines E732G . Эти модели выполнены в схожем дизайне: простой черный пластик с рельефной текстурой, небольшая толщина корпуса, похожая компоновка основных элементов. These models are made in a similar design: a plain black plastic with a raised texture, the small thickness of the shell-like arrangement of basic elements.
Рельефная текстура, которой покрыты корпус и крышка Aspire 5253G, отличается узором от той, что мы видели у модели eMachines E732G. Relief texture, which is covered by housing and cover Aspire 5253G, a pattern different from what we saw in the model eMachines E732G. Там были кружочки, здесь — какие-то текстильные мотивы There were circles here - some textile motifs
Несмотря на бросающееся в глаза сходство, эти ноутбуки имеют массу существенных конструктивных различий, которые, в общем, никакого значения для пользователя не имеют. Despite striking similarities, these laptops have a lot of significant structural differences, which are generally irrelevant to the user does not have. Это довольно странная идея: делать почти не отличимые внешне модели, которые серьезно отличаются в производстве. This is a pretty strange idea: to make almost indistinguishable externally models that much different in production.
Обычно производители стремятся все как можно сильнее унифицировать для снижения издержек. Usually, manufacturers try everything as much as possible to unify in order to reduce costs. Проектирование и перенастройка производственного процесса стоит по-настоящему больших денег, тогда как выдача на поток многих тысяч одинаковых деталек — дело копеечное. Designing and reconfiguring the production process is the really big money, while giving the flow of thousands of identical detalek - it penny. Понятно, что ту же материнскую плату пришлось бы изменить в любом случае. It is clear that the same motherboard had to be changed in any way. Но зачем менять форму корпусных панелей — загадка. But why change the shape of the hull panels - an enigma.
Несмотря на Г-образное крепление, крышка Acer 52653G откидывается примерно на 150 градусов Despite the F-mount cover, Acer 52653G folds up to approximately 150 degrees
В Aspire 5253G использована стандартная для ноутбуков Acer и родственных брендов клавиатура. In Aspire 5253G using standard Acer laptop keyboard and related brands. С увеличенным расстоянием между клавишами и характерной формой площадок. With increasing distance between the keys and the characteristic shape of sites. К раскладке и размерам кнопок не придерешься — все находятся на своих местах, всеми удобно пользоваться. To the layout and size of the buttons do not reproach - all are in place, all convenient to use.
Механические свойства привычно средние. Mechanical properties of usual average. В данном случае дело немного омрачается тем, что подложка клавиатурного блока прогибается под сильными и даже средней силы ударами по кнопкам — ей недостает жесткости. In this case, it slightly marred by the fact that the substrate keyboard unit yields under severe and even moderate strength by hitting a button - it lacks rigidity.
Звук ударов по клавишам более гулкий, чем обычно это бывает в ноутбуках Acer, — видимо, у данного корпуса есть какие-то конструктивно-акустические особенности. Sound of keystrokes echoing more than usually happens in notebooks Acer, - apparently in this case have any constructive acoustic features.
Сенсорная панель, как ни странно, сильно отличается от той, что была использована в eMachines E730G и E732G . Touchpad, oddly enough, is very different from the one that was used in the eMachines E730G and E732G . Она чуть выше, но чуть уже. It is a little higher, but slightly narrower. Поверхность, впрочем, такая же — хорошо подходящая для скольжения пальца. Surface, however, is the same - well suited for sliding a finger.
Коммуникационных разъемов — стандартный набор. Communication connectors - a standard set. Расположены они в основном на боковых сторонах корпуса. They are located mostly on the sides of the body. Лишь устройство чтения карт памяти вынесено на переднюю. Only a memory card reader placed on the front.
Неприятная особенность этого ноутбука, которая роднит его с вышеупомянутым eMachines E732G, — наличие только одного динамика. Unpleasant feature of this notebook, which unites him with the aforementioned eMachines E732G, - the presence of only one speaker. Понятно, что жалеть стоит не об отсутствии стерео — о качестве звука в данном классе ноутбуков говорить не приходится. It is clear that regret is not the lack of stereo - the sound quality in this class laptops can not speak. Дело в другом: использование единственного динамика сильно ударило по громкости. It is something else: the use of a single speaker hit hard by volume. Звук очень тихий, и с этим ничего нельзя поделать — разве что использовать наушники или внешнюю акустическую систему. The sound is very quiet, and nothing can be done - except to use headphones or external speakers.
Технические характеристики Specifications
| Acer Aspire 5253G Acer Aspire 5253G | |
|---|---|
| Процессор Processor | AMD E-350: 1,6 ГГц; 2x512 Кбайт L2; два вычислительных ядра AMD E-350: 1.6 GHz; 2x512 KB L2; two processing cores |
| Набор микросхем Chipset | AMD A50M AMD A50M |
| Графический контроллер Graphics Controller | Интегрированный в процессор, AMD Radeon HD 6310; Integrated with the processor, AMD Radeon HD 6310; Внешний, AMD Radeon HD 6470M, 512 Мбайт GDDR3 (750/900 МГц); External, AMD Radeon HD 6470M, 512 MB GDDR3 (750/900 MHz); Переключение между адаптерами (вручную) Switching between adapters (manually) |
| Экран Screen | 15,6 дюйма, 1366х768; 15.6 inch, 1366x768; глянцевое покрытие, LED-подсветка (AU Optronics B156XW02 V6) Glare, LED-backlighting (AU Optronics B156XW02 V6) |
| Оперативная память Memory | 3 Гбайт, DDR3-1066 (2+1 Гбайт Elpida) 3 GB, DDR3-1066 (2 +1 GB Elpida) |
| Жесткий диск Hard drive | 250 Гбайт, SATA Rev. 250 GB, SATA Rev. 2.6, 5400 об/мин (Toshiba MK2565GSX) 2.6, 5400 RPM (Toshiba MK2565GSX) |
| Оптический привод Optical drive | DVD-RW (Hitachi — LG GT32N) DVD-RW (Hitachi - LG GT32N) |
| Разъем флеш-карт Built-in flash memory cards | SD/MMC SD / MMC |
| Интерфейсы Interfaces | 3х USB 2.0 3x USB 2.0 1x VGA (D-Sub) 1x VGA (D-Sub) 1x HDMI 1x HDMI 1x RJ-45 1x RJ-45 1x выход на наушники (mini-jack 3,5 мм) 1x headphone output (mini-jack 3,5 mm) 1x вход микрофона (mini-jack 3,5 мм) 1x microphone input (mini-jack 3,5 mm) |
| Wi-Fi Wi-Fi | 802.11b/g (Atheros AR9285) 802.11b / g (Atheros AR9285) |
| Bluetooth Bluetooth | Нет No |
| Сетевой адаптер Network adapter | 10/100/1000 Мбит/с (Atheros AR8151) 10/100/1000 Mbps (Atheros AR8151) |
| Звук Sound | HDA; один динамик, микрофон HDA; a speaker, microphone |
| Питание Food | Батарея Li-Ion, 6 элементов, 47,5 Вт*ч (4400 мА*ч, 10,8 В) Battery Li-Ion, 6 cell, 47.5 Wh (4400 mAh, 10,8 V) Блок питания 65 Вт (19 В; 3,42 А) Power supply 65 W (19 V, 3.42 A) |
| Прочее Miscellaneous | Клавиатура с цифровым блоком, веб-камера Keyboard with numeric pad, webcam |
| Размер, мм Size mm | 382x253x34 382x253x34 |
| Масса, кг Weight, kg | 2,32 2,32 |
| Операционная система Operating System | Windows 7 Home Basic (64 bit) Windows 7 Home Basic (64 bit) |
| Официальная гарантия производителя Official manufacturer warranty | 12 месяцев 12 months |
| Примерная цена Estimated price | От 18 000 руб. 18 000 rub. |
Вот и он, главный герой этой статьи — AMD E-350, один из первых процессоров, построенных на архитектуре AMD Fusion. Here he is the protagonist of this article - AMD E-350, one of the first processors built on the architecture of AMD Fusion. Два вычислительных ядра, частота 1,6 ГГц, объем кеш-памяти — по 512 Кбайт на ядро. Two processing cores, 1,6 GHz frequency, the amount of cache memory - to 512 KB per core. Чип производится по технологическому процессу 40 нм. The chip is made on the technological process of 40 nm.
Процессор умеет работать с памятью DDR3-1066, более быстрые режимы работы не поддерживаются. The processor can work with DDR3-1066, faster modes are not supported. Поэтому в данном случае память DDR-1333, установленная в ноутбуке, работала не в полную силу. Therefore, in this case, the memory DDR-1333, installed in the laptop did not work at full strength.
В процессор встроено графическое ядро AMD Radeon HD 6310. The processor integrated graphics core AMD Radeon HD 6310. По характеристикам оно соответствует прошлогоднему Mobility Radeon HD 5430: 80 унифицированных процессоров, частота 500 МГц, поддержка DirectX 11. The characteristics it corresponds to last year's Mobility Radeon HD 5430: 80 Unified processors, 500 MHz, support for DirectX 11. Единственное существенное отличие состоит в том, что выделенной видеопамяти нет — это предполагает немалые потери в производительности. The only significant difference is that there is no dedicated video memory - it involves considerable loss in performance.
Ноутбук также оснащен внешним видеоадаптером, AMD Radeon HD 6470M. The laptop also has an external video card, AMD Radeon HD 6470M. Этот чип располагает удвоенным по сравнению с Radeon HD 6310 и Mobility Radeon HD5430/5450/5470 количеством унифицированных процессоров — здесь их 160 штук — и работает на достаточно высоких частотах. This chip has doubled compared to the Radeon HD 6310 and Mobility Radeon HD5430/5450/5470 number of unified processors - they are 160 pieces - and operates at relatively high frequencies.
Между встроенным и внешним видеоадаптерами можно переключаться. Between integrated and external graphics adapters can switch. Но автоматическое переключение «на лету» — так как это позволяет делать NVIDIA Optimus — не поддерживается. But the automatic switching on the fly - as it allows NVIDIA Optimus - is not supported. В данном случае не было даже возможности настроить автоматическое переключение с одного процессора на другой при смене типа питания — с сетевого на аккумулятор. In this case, there was not even possible to configure automatic switching from one processor to another when changing the type of food - from network to battery. Переключаться можно только вручную. Switch can be manually selected.
По части расширения и модернизации возможности Aspire 5253G стандартны. On the part of the expansion and modernization opportunities Aspire 5253G standard. В одном небольшом отсеке на днище содержатся все три заменяемых компонента: жесткий диск, два модуля оперативной памяти и плата Mini Card половинного размера — полноразмерные Mini Card в данном случае использовать не получится, для них банально не хватит места. One small compartment on the bottom contains all three interchangeable components: the hard drive, two memory modules and motherboard Mini Card half-size - full-size Mini Card in this case the use will not work for them corny is not enough space.
Comments
Post a Comment
silahkan tinggalkan komentar yang sopan.
terima kasih